お問い合わせ
English Follows
取材、商品開発等のお問い合わせは下記アドレスからお願いします。
e-mail:
info@lequipedeniko.com
企業向けの特注スイーツのお問い合わせは下記のフォームからお送り下さい。
お電話でのお問い合わせはご遠慮ください
*ご依頼の内容によってはご注文を承ることができない場合もございますので、予め御了承ください
*ミニマムオーダーについて
ご発注の最低金額は、送料を除き一件50,000円となります。
これを下回る場合は制作できないか、制作できる場合でも制作手数料が必要となる場合があります。また、ご提示頂いたご予算と、実際の価格の乖離が大きい場合はお見積もりをお断りする場合がございます。実際に想定されているご予算を記入下さい。
*サンプルについて
全て有償となります。
∗知的財産の取扱について
当社の特注品は全て権利者からの依頼により制作しており、一般のお客様向けの製品ではありません。画像・イラスト・ロゴマーク等、使用するデータはお客様において正当な使用権を有するものに限り、第三者の知的財産権(著作権・商標権等)を侵害する恐れのあるものは一切制作しません。
不法行為に類するお問い合わせはご遠慮ください。
*お問い合わせを頂いてから、通常2営業日以内にご返信を差し上げております。万が一ご返信が届かない場合は、正常にフォームが送られていない、あるいは入力頂いているメールアドレス・電話番号が間違っている可能性がございます。お手数ですが再度お問い合わせ下さい。
社内ネットワークのセキュリティ対策により、お問い合わせフォームが開けない場合があります。その場合はお手数ですが、メールにてお問い合わせください。
e-mail:
info@lequipedeniko.com
For Custom order inquiry, Please use the following form
*Please note that we may not be able to accept your order depending on your request.
*Minimum Order
The minimum order amount is 50,000 yen per order, excluding shipping costs.
If the price is less than this amount, we may not accept the request, or we may have to charge a production fee even if we accept your order. If there is a large discrepancy between your budget and the actual our price, we may not be able to provide a quote. Please indicate your actual budget.
*Samples
No free samples(Paid samples only)
All of our custom-made products are produced at the request of the right holders and are not intended for general customers. We do not produce any products that may infringe on the intellectual property (copyrights, trademarks, etc.) of third parties.
*We usually reply within two business days after receiving your inquiry. If you do not receive a reply, it is possible that the form was not submitted properly or that the e-mail address or phone number you entered is incorrect. Please contact us again.
*The contact form may not be able to be used due to firewalls. In such cases, please contact us by e-mail.
e-mail:
info@lequipedeniko.com
